友人から送られてきた英語の詩、

すごく　ぐっときたので
大阪弁バージョンで心を込めて
シェアーします。



The Invitation　招待

おまえが生活のために何をやってるかなんて、どうでもええ。

俺はおまえが何に憧れ、どんな夢に挑戦するんか知りたいんや。

おまえが何歳か　なんて関係ない。

おまえが、愛や夢や冒険のためにどんだけ
自分を賭けられるんかが知りたいんや。

おまえがどの星座生まれか　なんてどうでもええ。

おまえがほんまに深い悲しみを知っているか、
生涯の裏切りにさらされたことがあるか
それによって傷つくのが恐いからって、
心閉ざしてもうたりしてないか知りたいんや。

おまえが、自分のでも、人のでも、
痛みを無視したり、簡単に片づけたりせんと
それを自分のもんとして受け止めてるかどうかを知りたい。

また、喜びの時には、それが俺のであれ、おまえのであれ、
心から喜び、夢中になって踊り、
恍惚感に全身をゆだねることができるか、知りたい。

気ぃつけろ！とか、現実的になれ！とか、
たいしたことない　とか言わんとな。

俺はおまえの話がほんまかどうかなんて関心ない。

俺は、おまえが自分自身に真実であるためやったら、
他人を失望させることやったとしても、
あえてできるかどうかを知りたい。

たとえ裏切りやと責められても、
自分自身の魂を裏切るよりは
その非難に耐える方を選ぶかどうかを。

たとえ不実やと言われても、
そんな時におまえがどうするかによって、
おまえという人間が　信頼に値するかどうか　知りたい。

俺は、おまえがほんまもんの美しさがわかるかどうかを知りたい。

それが見た目に美しく見えんでも、
毎日、そっからほんまに美しいもんを
人生にくみ上げることができるかどうかを。

俺は、おまえがたとえ失敗しても、
それを受け止めて　ともに生きることができるかどうか、
それでも、湖の縁に立ち、
銀色に輝く満月に向かって「YES！」と叫ぶことが
できるかどうかを知りたいんや。

おまえがどこに住んでいるか、
どんだけ金もってるかはどうでもええ。

それよりも、おまえが悲しみと絶望にうちひしがれ、
どんなに疲れ果てても、また朝が来れば、起き上がり、
子供たちを食べさせるためにせなあかんことを
やるかどうか　が知りたい。

おまえが誰を知っているか、
おまえがどうやってここへきたかは関係ない。

俺とともにひるまずに
炎の只中に立つことが出来るかどうかが知りたい。

おまえが、どこで、誰と勉強したかはどうでもええ。

俺が知りたいんは、みんなが見捨てて
たった一人になった時、
おまえの内側からおまえを支えるものは何か　ということ。

俺はおまえが自分自身としっかり向き合い、
その、何もない時間の中にいる自分を心
から愛しているのかどうかをそれを知りたいと思っているんです。



ワークショップ ランドはこちら

明日　6月30日は
3年ぶりの　「ブルームーン」　です。

ブルームーンとは
一ヶ月の間に2回満月がある月の
2番目の満月のことです。


検索情報だと6月30日は
関東で月が出るのが　 19:00頃
そして一番高く上るのが　　　00:00頃
月がなくなるのが 　　　　　03:30頃
だそうです。

ちょうど、満月になるのは　23:00頃みたいです。

30日の関東の天気は　曇りのち晴れ！

そう　みえるかもしれない！！

2004年のときは曇っていて見えなかったみたいです。
そして次に来るのは2010年。

なかなか無いこの機会
一生のうち何回かしか見れないこの月を
どこかでみんなが見てると思うと
うれしくなっちゃいますね。


エンタ風に

遠く離れた恋人が
夜中に彼女に電話しながら
空にある月をふっと見上げてこういいます。

「君も僕と同じ月をみているんだね・・・・。」

（リンリンリンリンリンリン（笑）


願いが叶うというお話があるので
もしできるなら（いやしたいならかな（笑）
ロマンチックなキラキラした瞳で
空に向かってお願いしてみたりしてください。

もちろん僕も家族みんなでやります。はい。

僕が「ブルームーン」を知ったのは
僕の大好きな「SION」という歌手の
フラフラフラ　というアルバムに入っている
「ブルームーン」という曲を聴いたことがきっかけでした。
（SION　すごくいいのでぜひ一度聞いてください）

SION　 　　
http://www.bug-corp.com/bug/sion/top.html
SIONブログ　
http://www.interq.or.jp/rock/sion/

彼の歌はほんとに心に響くんですが
その唄を聴いてからずーっと見たかった
ブルームーンをやっとやっと明日みれそうなので、
みんなにそれを伝えたくなりました。

僕も意識してみるのは初めてです！
みれたらいいな。とおもってます。

その歌詞はこれです。
すごく素敵です。
ゆっくりじっくり味わいながら
読んでくれたらうれしいです。




ぶるうむうん

一か月の間に2度目の満月を
ブルームーンって言うんだって
願いがかなうんだって
そして今日がそのブルームーン
すごくきれいだよ

頭を抱えこんでた　重くしんどい真夜中に
しばらく会ってないおまえから　静かにFAX
カーテンを開けて　部屋の灯りを全部消して
見上げたら雲の切れ間にすごく　あったかくでっかく

なによりも強く　あいつの次に優しい
力が抜けた後で　力が湧いてくる
昨日もダメで　今日もダメだった
だから明日　できるかもしれない

一か月の間に2度目の満月を
ブルームーンって言うんだって
願いがかなうんだって　そして今日がその
ブルームーン　すごくきれいだよ

次に来てくれるのは　3年後になるその月に
たぶんおまえと同じことをお願いしようとしたけど

俺が弱ってたからか　なにしろあっけにとられて
誰か見てたらきっと笑われる顔して　ただただ見てた

なによりも強く　あいつの次に優しい
力が抜けた後で　力が湧いてくる
昨日もダメで　今日もダメだった
だから明日　できるかもしれない

なによりも強く　あいつの次に優しい
力が抜けた後で　力が湧いてくる
今夜俺には神様　あいつとふたり神様
俺を照らしてくれる　俺に力をくれる
昨日もダメで　今日もダメだった
だから明日　できるかもしれない　

だから明日できるかもしれない

一か月の間に2度目の満月を
ブルームーンって言うんだって
願いがかなうんだって　そして今日がその
ブルームーン　すごくきれいだよ　


すごくきれいだよ　



すごくきれいだよ





歌詞はここまで。



もし明日までにこれを見てくれたら
そっと空をみあげてくださいね。

みえたらいいなぁ・・・ほんまに。



ワークショップ ランドはこちら

来週からひっさし振りに地元　大阪に行きます！

基本的はワークショップに参加するために行くんですが
そのあと、ひさしぶりの親友たちとの再会です。

楽しみだぁ。

一人は　歯科医業界に物申す的な熱き思いで

自然歯科　なるものを立ち上げた男

この男がまたおもしろい！

やるっていいだしたほんとにやっちゃうんだから。

そしてもう一人

３０代になってから自分の夢をかなえるために
毎日学校に通い

ついに　自分の整骨院を開業した男

この男もすごい！
ひたすら自分の夢に突き進んでかなえっちゃったんやから。

ほかにも地元の友達たちもどんな風になっていることやら、

車の修理請負人や　パオ専門の中古車屋、ラーメン屋など

よく考えると俺の周りは結構　自営業者が多いです。

楽しみだぁ！！



ワークショップ ランドはこちら

ワークショップランドの龍玄です。

ブログなるものを始めました！

ワークショップランドも今年で6年目を向かえ
いま、新たな段階へ一歩踏み出し始めました！

始めの頃から参加してくれている方は
お気づきかもしれませんが
最近、僕　すごく気合入ってます。

なんか楽しくて仕方がない感じです。

5年の歳月を経て、
いま、思うのは
ほんとに人間って面白い！
そして素晴らしいってこと。

また、体験型ワークショップっていうものの持つ
可能性もすごくすごく見えてきました。

はじめたころに思っていた、

もっと気軽に人と心のことや人生のことや
人間についてやそんなことを考えたり語れる場を創りたい

人とつながったり、自分とつながったりできる瞬間を
少しでも創りたい

そんな気持ちはいまもぜんぜん変わっていません。

今年から新しいスタートだと思っています。

まずは　こうやってブログをはじめたり、
参加者の方との交流をもっともっと丁寧にしたり、
自分がファシリテートする新しいワークショップにも挑戦したり
ほんとに自分が心からやりたい！うけたいと思うものを
コーディネートしたりして行きたいと思います。


どうぞよろしくお願いします。


PS　ブログはいままで何度か挫折しているので
　　ぜひ　コメントとか残してもらえたらうれしいです。

　　それを励みに自分のペースで
　　そして自分の言葉で書いて行きたいと思います。

ワークショップランド　代表　　川北龍玄英樹


ワークショップ ランドはこちら